swami vivekananda chicago speech in malayalam

XncphffphÀ hgnIm«p¶p

]Xnäm­pIfmbn XpScp¶ apÃs¸cnbmÀ XÀ¡¯n tIcfhpw Xangv\mSpw kwLÀj¯nsâ ]mX sXcsªSp¡pt¼mÄ sIm«nbS¡s¸Sp¶Xv km[yamb aäv ]cnlmcamÀK§fmWv. I£n cmjv{Sob¯nsâ thÀXncnhpIÄ amän\nÀ¯nbm kwLImew apX s]mXpkmwkv¡mcnI ss]XrIw ]¦nSp¶ Ccp kwØm\§Ä¡pw Hcp taibv¡pNpäpancp¶v Xpd¶ a\tÊmsS NÀ¨ sNbvXv ]cnlcn¡m\mhm¯XmWv Cu XÀ¡sa¶v IcpXm\mhnÃ. Imthcn \ZoPew ]¦nSp¶Xv kw_Ôn¨ IÀWmSIbpw Xangv\mSpw X½nepÅ XÀ¡w ]cnlcn¡m³ 1999  A[nImctaä hmPvt]bn kÀ¡mÀ ssIs¡m­ kao]\hpw \bX{´ÚXbpw amÀ¤tcJbmbn tIcf¯nsâ ap¶nep­v.  Ab kwØm\§Ä X½nepÅ GXv {]iv\hpw ]cnlcnt¡­Xv kwLÀj¯neqsSbmhWsa¶ k¦pNnX cm{ãobamWv Imthcn XÀ¡ ]cnlmc¯neqsS hmPvt]bn kÀ¡mÀ Xncp¯n¡pdn¨Xv. apÃs¸cnbmÀ XÀ¡s¯¡mÄ k¦oÀWambncp¶p Imthcn XÀ¡w. Xangv\mSpw tIcfhpw X½nemWv apÃs¸cnbmÀ XÀ¡sa¦n Cu kwØm\§Ä¡v ]pdsa IÀWmSIbpw t]m­nt¨cnbpw DÄs¸Sp¶Xmbncp¶p Imthcn XÀ¡w.  IpSIv PnÃbnse {_lvaKncn ae\ncIfnÂ\n¶v DÛhn¡p¶ Imthcn A[nIhpw HgpIp¶Xv IÀWmSIbneqsSbpw Xangv\m«neqsSbpamWv. tIcfw, t]m­nt¨cn F¶nhbpsS Nne `mK§fneqsSbpw Cu \Zn HgpIp¶p­v. 1883 ssakqÀ Znhm³ PetkN\¯n\v \ZoPew D]tbmKn¡m³ Xocpam\n¨t¸mÄ {_n«ojv `cW¯nembncp¶ A¶s¯ a{Zmkv {]knU³kn FXnÀ¯p. CXmWv XÀ¡¯nsâ XpS¡w. ssakqcn\pw a{Zmkn\pw \Znbn AWsI«m³ A\phmZw \ÂIp¶ IcmdpIÄ 1892 epw 1927 epw H¸pshs¨¦nepw XÀ¡w ]ns¶bpw XpSÀ¶p. A¶s¯ a{Zmkv {]knU³knbpsS `mKamb ae_mÀ ]n¶oSv kz´w `mKambtXmsS tIcfhpw CXn I£n tNÀ¶p. {]iv\]cnlmc¯n\v \nch[n NÀ¨IÄ \Ss¶¦nepw ^eap­mbnÃ. 2005 L\ ASn shÅw IÀWmSIw hÀjwtXmdpw Xangv\mSn\v hn«psImSp¡Wsa¶ 1991 se Imthcn hm«À {Sn_yqWensâ D¯chv kwLÀj¯nte¡v \bn¨p. 1995 þ96 hÀj¯n IÀWmSIw shÅw hn«psImSp¡mXncp¶Xns\¯pSÀ¶v {]iv\w kp{]owtImSXnbnse¯n.  apÃs¸cnbmdns\ At]£n¨v KpcpXchpw k¦oÀWhpamWv Imthcn XÀ¡sa¶v {]Xy£¯n Xs¶ hyàamWv. F¶n«pw F³.Un.F `cWIme¯v {][m\a{´n hmPvt]bn \ntbmKn¨ tI{µa{´n Pkz´v knwKnsâ t\XrXz¯n bYm{Iaw Xangv\mSv, IÀWmSI, tIcfw, t]m­nt¨cn F¶o kwØm\§fpsS apJya{´namcmb Fw.IcpWm\n[n, sP.F¨v.]t«Â, C.sI.\mb\mÀ, Pm\Io cma³ F¶nhsc Hcpan¨ncp¯n Iodmap«nbmbncp¶ Cu {]iv\w ]cnlcn¡m³ Ignªp. {][m\a{´n hmPvt]bn¡p am{Xta {]iv\w ]cnlcn¡m³ Ignbq F¶mWv {][m\a{´nbpw IÀWmSI apJya{´nbpambncp¶ F¨v.Un.tZhKuU A¶v {]Jym]n¨Xv. \mev kwØm\§fnepw {]Xn]£ I£nIÄ `cWw \S¯pt¼mgmWv hmPvt]bn kÀ¡mÀ Cu AÛpXw ImgvNsh¨sX¶v HmÀt¡­Xp­v. {]mtZinI cmjv{Sob¯nsâ Xm¸cy¯n\pw k½À±¯n\pw hg§msX tI{µkÀ¡mcn\v CSs]Sm³ IgnªXmWv CXn\v ImcWw.  tIcfw `cn¡p¶ kz´w ]mÀ«nbmbn«pw Xangv\m«nse apJy{]Xn]£w tI{µ`cW¯n ]¦mfnbmbncp¶n«pw {][m\a{´n a³taml³ knwKn\v apÃs¸cnbmÀ {]iv\w ]cnlcn¡p¶Xv t]mbn«v ^e{]Zambn CSs]Sm³ t]mepamhp¶nÃ. tIcf¯nemsW¦n apJya{´n D½³Nm­nbpsS hne¡v hIsh¡msX Xs¶ a{´namÀ kwLÀj ]mXbnemWv.  apÃs¸cnbmÀ {]iv\¯n\v cayamb ]cnlmcw tXSpt¼mÄ IÀWmSIþXangv\mSv kÀ¡mcpIÄ ssIhcn¨ kmwkvImcnI ka\zb¯nsâ ]mX tIcf¯n\pw Xangv\mSn\pw F´psIm­v ]n´pSÀ¶pIqSm F¶ tNmZyw {]kàamWv.  IÀWmSI apJya{´nbmbncp¶ _n.Fkv.sbZyqc¸ ap³ssIsbSp¯v ]Xn\mdmw \qäm­nse Xangv Ihnbmb XncphÅphcpsS {]Xna _mw¥qcn Øm]n¨XneqsS Imthcn XÀ¡s¯s¨mÃn ]Xns\«v hÀjw \o­ kwLÀjw kam[m\¯ntebv¡v hgnamdn HgpIpIbmbncp¶p. hS¡³ _mw¥qcnse DÂkqÀ XSmI¯n\v kao]apÅ Xangv `qcn]£ {]tZi¯mWv Xangv\mSv apJya{´n Fw.IcpWm\n[n XncphÅphcpsS {]Xna 2009 BKÌv H¼Xn\v A\mÑmZ\w sNbvXXv. apJya{´nbmbtijw Xangv\mSv kµÀin¨ sbZyqc¸bmWv IcpWm\n[nbpambn IqSn¡mgvN \S¯n Cu kmwkvImcnI ZuXy¯n\v XpS¡w Ipdn¨Xv. Imthcn Pe XÀ¡s¯¯pSÀ¶v 1991  IÀWmSIbn Xangv `mj kwkmcn¡p¶ \nch[n t]cpsS acW¯n\nSbm¡nb Iem]w \ne\nÀ¯nb hntZzj cmjv{Sob¯n\mWv XncphÅphcpsS {]XnamØm]\w XncÈoe hogv¯nbXv.  _mw¥qcnse XncphÅphcpsS {]Xnam Øm]\w Hcp XpS¡ambncp¶p. \mev Znhkw ]n¶n«v 2009 BKÌv 13 \v apJya{´n _n.Fkv.sbZyqc¸ sNss¶bnse¯n Aªqdv hÀjw ap¼v Pohn¨ncp¶ I¶U Ihnbpw XXzÚm\nbpamb kÀhÚbpsS {]Xna Øm]n¨p. Poh ]mÀ¡n kÀhÚbpsS {]Xna A\mOmZ\w sNbvXv IcpWm\n[nbpsS km¶n[y¯n sbZyqc¸ {]Jym]n¨Xv ""Ccp kwØm\§fptSbpw P\§Ä¡nSbn sFIy¯nsâ ]pXnb ]mX Xpd¶ncn¡p¶p F¶mWv.  hmPvt]bn `cWImes¯ Imthcn XÀ¡]cnlmc¯nsâ Imcy¯nse¶t]mse Akm[ysa¶v IcpXnb sbZyqc¸bptSbpw IcpWn[nbptSbpw Cu kmwkvImcnI ZuXy¯nÂ\n¶v tIcf¯n\v Gsd ]mT§Ä ]Tn¡m\p­v. kwLÀjmßIamb Hcp _Ôw \ne\n¡p¶ IÀWmSIhpambn XncphÅphcpsS \ma¯n klIcn¡msa¦n tIcft¯mSpw Xangv\mSv A¯csamcp kao]\w kzoIcn¡nsöv IcpXm\mhnÃ. Xangv P\XbpsS AwKoImchpw hnizmkyXbpw t\SnsbSp¡p¶Xn\v Bcv ap³Is¿Sp¡psa¶XmWv {]iv\w. C¡mcy¯n apJya{´n D½³Nm­n¡v asämcp sbZyqc¸ Bhm³ Ignbptam F¶mWv Adntb­Xv. sNss¶bn kÀhÚbpsS {]Xna Øm]n¡pt¼mÄ ssÌ a¶³ cP\oIm´nsâ km¶n[yhpw AhnsSbp­mbncp¶p. tIcfobÀ¡pw XangÀ¡pw Hcpt]mse {]nb¦c\mb cP\oIm´n\v apÃs¸cnbmÀ {]iv\¯n Ccp kwØm\§fptSbpw kmwkvImcnI sFIy¯nsâ Zf]Xnbmhm³ Ignbpw.